在日本，我和孩子们这样学习、生活-画龙刻鹄网

在日本，我和孩子们这样学习、生活

郑老师寄语

今天的学习文章是居住在日本东京的学员Unicorn和Sarah妈妈，给我们反馈自己和孩子们平常生活中学习使用高端英语的生活情况。

其中有个细节特别好，在日本就是和孩姐姐Unicorn会带着妹妹Sarah一起学习，就像安可会带着弟弟嘟嘟学习一样。学习抓好大宝，生活二宝英语启蒙就多了一个好帮手~

高端英语启蒙，在日本是和孩我10多年新东方工作和女儿安可在国内（4年）、国外（近5年）9年多英语启蒙实践经验的学习总结，不仅仅教授多样化地道英文表达，生活还帮助妈妈理清启蒙思路、在日本拓展生活中运用，和孩让大家不仅会用简单的学习英语交流，更能用地道的英文深入表达自己的观点，同时还可用于学术研究。

像Unicorn和Sarah妈妈这样居住在日本，带娃学高端英语的，还有很多，还有许多妈妈居住在美国、英国、法国、迪拜、匈牙利等等，在相互交流中，大家也能了解到更多外面真实的世界和生活，开阔眼界。

文 | 东京Unicorn和Sarah妈妈，两宝妈

How time flies！转眼跟着高端英语学习近7个月了。这段时间的学习收获、孩子的蜕变，远超我们自己多年的实践摸索。

记得刚刚拿到第一期教案就按郑老师的语音指导给孩子讲，It is rude to swell with pride no matter how good you are.同时引入毛主席语录，骄傲使人落后，虚心使人进步，中文名人名言输入，中英双语一举两得。不要太爽！

还有郑老师强调的找孩子喜欢的方式、话题、角度，把教案内容无缝衔接进她们的日常生活。经过几个月学习训练，我感到自己的思维方式也在发生转变，每天运用也越来越轻松自如。

比如昨天Unicorn把妹妹手上的画笔抢走了，我就对她说Stop your inappropriate behavior.Be a kind and courteous person！Ask for Sarah's permission at first，please！

下午孩子们游泳课，换泳衣的时候，Sarah把衣服一件件扔给我，我故作惊讶，逗得她哈哈乐个不停，顺势输入Your smlie is contagious.

Sarah反问我，什么是contagious？我继续用英语回答When you smile，Mommy wants to smile too.

Sarah接着用日语问：为什么我笑，妈妈也想笑（估计是听懂了）我继续用英语回：That is contagious.晚上发现她已经记住contagious了！

在Sarah用纸巾擦不小心倒在地板的果汁时，我夸她好行为，输入：Mommy，will give you a hug as a reward for your good behavior.

You are a delightful child！

Unicorn早上因为不乐意扔垃圾，我挠她痒痒的同时说，Let`s pretend to be cheerful（together我老是忘记，都是Unicorn帮我补上去的）.By doing household chores，you are making contributions to our family.Thanks for you cooperation等等。

帮助孩子表达、看见自己的正向行为，为自己赋能！

厨师爸爸经常给我们做好吃的，比如做各种鱼料理，煎的、炒的、清蒸、炸的变着花样来，开吃前，一般我会先说，Wow，those dishes are ...小朋友们开始接着说：temping inviting，captivating and attractive！

我一边竖着大拇指，一边说Babies，try your daddy`s world-famous fish.Your dad is a dynamic and able man.

晚饭后给孩子切水果，小朋友看见锋利的水果刀却很好奇，我顺便输入Don’t play with the knife. The blade is sharp and dangerous. 别玩刀，刀刃很锋利，很危险。No matter what we do，remember that safety should come first，your safety and health are our top priorities.

睡前妹妹哭闹要吃冰淇淋，Unicorn用Sugary sweets will ruin your teeth这句话堵她，机智灵活运用。

我顺势输入：Yes，so we must brush our teeth to get rid of bacteria.Junk food contains too much sugar and fat.妹妹说Eating junk food makes people sick.姐姐说Eating healthy food can boost our immune system.

很快孩子们就忘记了要吃冰淇淋，开心的睡觉了。

还有一次睡觉关灯后，姐姐起来拉被子，重新躺下时不小心手肘蹭到妹妹了，妹妹疼哭了，我说一定很疼，姐姐不小心的，姐姐马上想起It was an accident. Don't blame me. I didn't do it deliberately. I didn't mean it. 这只是个意外。不要责怪我，我不是有意的。妹妹听完马上不哭了，有惊无险地化解了一场意外的小冲突。而且姐姐现在开始会一点点替换句子运用了！太好啦！

姐妹俩有冲突了，妹妹经常跑来告状：姐姐推我了~~ 我会告诉她：她不是故意的。Don’t reprimand / scold her. She didn’t do it deliberately.她不是故意的哈。

送妹妹上学，不小心把姐姐的单车碰翻在地上，妹妹说早知道让爸爸送我好了！爸爸力气大，爸爸不会碰翻，哈哈~我立马回她：It was an accident. Don't blame me. I didn't do it deliberately. I didn't mean it. 这只是个意外。不要责怪我，我不是有意的。

周日在公园吃长条饼干蘸巧克力酱，长条饼干吃完，她们拿手指蘸着巧克力酱放嘴里舔，我给姐妹俩输入There are bacteria on your fingers.Keep your fingers out of your mouth.Wash your hands to get rid of germs！

Unicorn有季节性花粉过敏鼻炎，早上起来经常打喷嚏，我告诉她If your nose itches, you can rub it gently.如果你鼻子痒，轻轻地揉一揉。

......

像这样的场景输入还有很多很多，每天生活真的太充实精彩啦~

复习周，我都被惊喜到了，姐姐一口气复习近100张卡。Unicorn特别喜欢听教案，然后引导她读教案就比较顺利。

生活中有类似场景我就套用教案，运用起来，让她们觉得语言是用来说的，学了可以说更多，说更好，形成正向循环。

现在，姐姐还会带着妹妹学，她会自发地给妹妹提示，我也很开心，特备懂事的孩子！

郑老师的高端英语，强调词汇表达多样性，内容涉及广泛：通过日常语言输入渗透爱意表达，培养孩子良好的品质、行为、饮食、运动健康习惯；安全、环保、家庭、社会责任感的培养等等，处处细致留心地实践打造家庭语言环境，真的太值得我们实践学习啦！

感谢郑老师研发出这么好的课程，感谢纠音老师团队不厌其烦地督促与鼓励。